Ranskan alkeiskurssi  Le gâteau   PALA 10

  Klaus Sandrini

Tällä kerralla tulee vähän lisää ranskan kielen kirjainyhdistelmiä, joita ei aivan sellaisina lausutakaan.  Viime kerran muistisääntölausekin on vaihtunut.  Käypä vilkaisemassa sitä samalla kun kertaat aikaisemmin opitut muistisäännöt osoitteesta.  Tarvitset niitä kaikkia kohta esitettävässä kertaustehtävässä.

http://joi.nu/Ct

Sain tällä viikolla postista tuon ranskan kielen frekvenssisanakirjan.  Tarkistin siitä, että tämän oppitunnin esimerkkisanat ovat kahta poikkeusta lukuun ottamatta 5000 yleisimmän ranskan kielen sanan joukossa. 

[ CH-kirjainyhdistelmä lausutaan kuten englannin  chewing-gum , kun sen jälkeen tuleen vokaali.  Jos sitä seuraa konsonantti tai kyseessä on kreikkalainen lainasana, niin CH = K ]

sveitsissä  32#(CH) pelataan jännää SHakkia

32#        CHEZ      [ *she ]      luona, luokse  

             CHOSE     [ *shoz ]    asia

             CHAQUE     [ *shak ]     kukin, jokaikinen

             TECHNIQUE     [ teknik ]      tekniikka

             PSYCHOLOGIE      [ psikolodzi ]    psykologia

             ECHO    [  eko ]    kaiku

[ QU- yhdistelmä lausutaan poikkeuksetta K:na ]

33#  QUu on Kovaa juustoa

33#      QUE    [ ke ]      mikä, mitä, kuin, että

           QUI     [ ki ]        kuka

           QUELQUE    [ kelke ]     muutama

           QUATRE     [ katr ]       neljä (4)

[ TH lausutaan pelkkänä T:nä ]

34#   THeTa on kreikkalainen kirjain

34#      THÈME    [ tem ]     aihe

            THÉ     [ te ]      tee

            THEÂTRE     [ teaatr ]    teatteri

[ PH lausutaan F :nä ]

35#    PHilips-radioita valmistettiin Finlandiassa 1970-luvulla

35#     PHOTO    [ fotoo ]     valokuva

           PHYSIQUE     [ fisik ]     fyysinen

           PHARE     [ *far ]      auton etuvalot, majakka

[ CR lausutaan KR:nä ]

36#    läppäri-maC Repussa – KRistus sydämessä

36#    CRÉER     [ kree ]      luoda

         CROIRE    [ kruaar ]     uskoa

         CRAINDRE      [ krä~dr ]     pelätä

Kertaustehtävänä  eräästä aikaisemmasta kakunpalasta löytynyt teksti, joka nyt saattaa jo vaikuttaa vähän helpommalta.  Kunhan kaikki ääntämissäännöt on julkaistu, niin yritän saada tämän tekstin YouTube-videolla luetuksi.

http://www.funfou.com/fables/morceau-de-gateau.php

http://www.piffe.com/inspiration/pieceofcake.php

Tämä Pelleopiston tarjoama ranskan kielen kurssi on laadittu salapoliisikertomuksen tapaan. Saat vähitellen lisää vihjeitä ääntämisestä.   Jos tutkit innokkaasti  ranskan frekvenssisanakirjan esimerkkilauseita ja niiden englanninkielisiä käännöksiä, saatat löytää joitain kielioppisääntöjäkin.  Itseoivallettuina ne jäävät  hyvin mieleen.  Myös kaikki muu luettu ja kuunneltu ranskankielinen aineisto edesauttaa tässä vaiheessa oppimistasi huomattavasti, vaikket ymmärtäisikään sen sisällöstä kuin muutaman sanan.  Esimerkiksi monet verbit pystyy ymmärtämään niiden ensimmäisten kirjainten perusteella, vaikkei taivutusmuodoista  mitään tietäisikään.  Vielä useita viikkoja kestävien ääntämisopintojen jälkeen siirrytään  arkiranskan opetteluun.

Tulet  yllättymään miten helppoa ranskan kielen ääntäminen loppujen lopuksi onkaan, kun olet ensin opiskellut nämä  ääntämisen perussäännöt kunnolla. Ranskan peruskielioppikin  on paljon yksinkertaisempi kuin suomen kielessä. Sen tulet oppimaan sitten siinä sivussa netistä löytyvien lähinnä suomalaista alkuperää olevien oppiaineistojen ja harjoitusten avulla.  Myös sanavarastosi karttuu  viikoittain tärkeillä ja yleisesti käytetyillä sanoilla, kunhan muistat käydä Pelleopiston sivuilla säännöllisesti.  Kannustan myös selaamaan mahdollisimman usein ranskan kielen frekvenssisanakirjaa.  Opiskelemalla kielen tuhat yleisintä sanaa tulet ymmärtämään puhutusta kielestä 85%.  Noiden tuhannen ranskan kielen sanan joukossa on  sitä paitsi runsaasti samakantaisia sanoja englanninkielen kanssa.

Kun mieleesi on iskostunut riittävästi ranskalaisia ilmaisuja, rohkaistut ilmaisemaan  itseäsi ranskaksi.  Kirjastosta löytyvät ranskan kielen alkeisoppikirjat äänitteineen tarjoavat myös erinomaista harjoitusta ranskan kielen opintojesi tässä vaiheessa. 

Parhaan motivaation kieliopinnoillesi tietysti antaa se, jos olet suunnittelemassa matkaa johonkin ranskankieliseen maahan. Siellä viimeistään huomaat, ettet ole kuluttanut aikaasi turhaan Pelleopistossa. Vaikkei kielitaitosi täydelliseksi osoittautuiskaan, niin ainakin osaat tietyt perussanonnat, joiden avulla saat  parempaa palvelua matkallasi.

                   Bon voyage

                   Pelle Gudsson

Pelleopistossa paljastan viime kesänä Joensuun EJC2010 –festivaaleilla oppimani seitsenosaisen  aktiivisuusjaottelun.   Sen opetti belgialainen klovni Koen työpajassaan.  Sen mukaan klovnin liikehdintä voi olla joko hyvin hidasta tai sitten salamannopeaa.   Koko ajan tulee kuitenkin pitää kaikkia aistit avoinna ja olla valmiina yllättäviinkin suunnanmuutoksiin.

 Seitsemän energiatasoa ovat seuraavat :

1.    Liikkuminen hyvin hidasta ja vaivalloista

2.    Liikkeet amerikkaistyyliin  cool- henkisiä ja kiirehtimättömiä

3.    Normaali liikkumisnopeus

4.    Tarmokkaan nopeaa ja päämäärätietoista liikkumista

5.    Kiirehtivää kävelyä, koska huomaat olevasi myöhässä

6.    Juoksuaskeleita

7.    Tulipalokiire

Vaihtelemalla näitä energiatasoja sopivasti sekä liikuessasi että myös liikuttaessasi kehosi eri osia, yleisön mielenkiinto säilyy tekemisissäsi herpaantumatta. Saattaa muuten olla, että joskus kahdeksas energiataso - hetkellinen täysi liikkumattomuus - antaa voimakkaimman tunnelatauksen.  Äsken Agorassa esiintynyt Motoriikka-Miikkakin aloitti esityksensä aivan rauhallisesti paikoillaan seisomalla. Hänen esityksensä on kyllä muutenkin hyvin energinen, josta yleisökin saa voimaa arkipäivään.

Viikon videosarjassa opit englanninkielellä selostettuna klovnimaskeerauksesta muutamia tärkeitä kikkoja.

http://joi.nu/Dp

Omana vinkkinäni antaisin neuvon käyttää Paint.NET –ohjelmaa,  johon lataat oman valokuvasi.  Virtuaalimeikkaus tulee paljon halvemmaksikin ensi alkuun. Kunhan alat löytää mieleistäsi klovni-ilmettä, niin sitten on aika ryhtyä käytännön harjoitteluun, johon löydät siis apua tämän viikon videosarjasta.

                     Pelleilemisiin,

                     Pelle

Ranskan alkeiskurssi   Le gâteau  PALA 7

  Ariel de Silva Parreira

Tällä kerralla Pelleopiston ranskankakusta pomppaa esiin Ranskaa kuusikymmenluvulla hallinnut presidentti Charles De Gaulle.  Poliittisissa pilapiirroksissa korostettiin hänen suurta nenäänsä.  Senpä johdosta hän pääsee nyt Pelleopistoonkin, koska esittelen nyt nasaaliäänteitä.  Ne äännetään  nenän kautta uloshengittämällä.  Yhden niistä jo ehkä osaatkin : ENSEMBLE  lienee tuttu ranskalaisperäinen termi musiikin ystäville. Ääntäminen selviää tuosta sanalistasta asteriksia* klikkaamalla.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:De_Gaulle_shot0063.png

Muistisääntöruno on tarkoitettu luettavaksi seuraavalla tavalla.  Kun löydät ranskankielisestä tekstistä YLIVIIVATUN KIRJAINYHDISTELMÄN, niin  korvaa se ääntäessäsi LILAN VÄRISILLÄ KIRJAIMILLA. N-kirjaimen kohdalla noissa kirjainyhdistelmissä voi olla M ja päinvastoin. Runon jälkeen tulee muutamia esimerkkisanoja kustakin nasaaliäänteestä  ääntämisohjeineen sekä muutamia sanoja selventäviä linkkejä. Tilde-merkki (~) kirjaimen jälkeen kertoo, että se tulee ääntää nenän kautta.

RUNO, JOLLA POISTETAAN HERNE NENÄSTÄ  -  ANALLE JA MUILLE ÄMMILLE

19#  pUMpUN Öljyämisen jälkeen

20#  tarvittiin OMO-pesuainetta,

21#  mutta ANAN ENkkA parani.

22#  surffasIN LAIN-EIN  ja YNisin tÄnään  - ämmät myös.

19#    *UN    [ ö~ ]     miespuolinen etuliite

          *LUNDI   [ *lö~di ]   maanantai

          *PARFUM   [ *parfö~ ]     hajuvesi

20#    *TON   [ to~ ]     sinun

          *BON   [ bo~ ]     hyvä

          *MAISON    [ *meso~ ]    talo

21#    *AN     [ a~ ]     vuosi

         *ENSEMBLE   [  *a~sa~mbl ]     yhdessä

         *EMPLOI  [ *a~plua ]      käyttö, työpaikka, työllisyys

           Huom! Kirjainten on kuuluttava samaan tavuun.  *AMOUR  [ amur ]   rakkaus

22#    *IMPORTANT    [ ä~porta~ ]    tärkeä

          *MAIN     [ *mä~ ]    käsi

          *PLEIN     [ plä~ ]       täysi

          *SYMPATHIE     [ sä~pati ]       myötätunto

Yllämainittuja  kirjainyhdistelmiä ei kuitenkaan lausuta nasaalisesti, jos niitä seuraa vokaali tai N- tai M- kirjain on kahdentunut.

Hieman nasaaliäänneharjoituksia löydät  seuraavasta videosta:

http://www.dailymotion.com/video/x346tj_les-nasales_news

 Älä huoli vaikka et heti pystyisi tuottamaankaan aivan oikeanlaisia äänteitä.  Le gâteau –kurssilla tulet kuulemaan paljon ranskankielisiä ääninäytteitä, jotka auttavat sinua oppimaan riittävän hyvän ääntämisen. Sitä paitsi puhuminen nenän kautta suomeksikin voi kuulostaa harjoitteluvaiheessa kivan koomiselta.

              Adieu

              Pelle Gudsson

Pelleopiston varsinaisessa opetusosuudessa kerron sinulle eilisestä löydöstäni.  Kävin päiväseltään Helsingissä ja Akateemisessa kirjakaupassa näkyi muovitettuna …   The Mime Book.  Claude Kipnisin erittäin arvostettu miimin englanninkielinen perusteos.

http://www.amazon.com/Mime-Book-Claude-Kipnis/dp/0916260550#   

 Jotain tuollaista olin jo pitkään etsinyt.  En ole vielä ehtinyt kuin selailla kirjaa, mutta sen alkusivuilla kehoitetaan liikuttamaan vain yhtä kehonosaa kerrallaan.   Niinpä nyt ei tulekaan normaalia status-luetteloa.

Tämän kerran harjoitus: pyri päätä ja ehkäpä selkärangan ylimpiä nikamia vain hieman liikuttamalla löytämään kehollinen ilmaisu tunteillesi. Jää kuuntelemaan erilaisten pääntaivutusten luomia tuntemuksia. Seuraavan tunnekartan suorakuution sisään kirjoitetuille tunteiden etsimisestä voi olla hyvä aloittaa. Tunnekartan alaosan tunteet lienevät helpompia tähän harjoitukseen.

http://joi.nu/jv

Viikon videon klassisessa TV-sketsissä "Spede- Retkeilyvarusteet"  mukana on taas Simo Salminenkin:

Kun kolme yhdessä näyttelemään tottunutta huippukoomikkoa saavat näyteltäväkseen huippuluokan tekstin, niin tulos voi naurattaa vielä neljänkin kymmenen vuoden päästä.  Miten tällainen ensemble saataisiin luotua tämän päivän Suomeen? Kummeli taitaa päästä lähimmäksi.

                    Pelleilemisiin,

                    Pelle

Sairaaalaklovneja on Suomessa tällä hetkellä 29. Kuka tahansa ei kylläkään sairaalaklovniksi pääse, vaan hakijoiden odotetaan olevan ammattiartisteja ja valituille annetaan vielä lisäkoulutusta.  Voit kuitenkin tukea tuota toimintaa seuraavan sivun ohjeiden mukaan.  Esimerkiksi jäsenmaksun maksamalla saat neljästi vuodessa sairaalaklovnien uutiskirjeen.  Sairaalaklovnista tuli siis tämän viikon klovnityyppi.  Eräs ruotsinkielinen tuttuni keksi  muuten ylilääkäristä hauskan sanaväännöksen : ÖVERLEKARE.

http://www.sairaalaklovnit.fi/Sairaalaklovnit/Yksityishenkilot.html

Viikon videona oli TV-uutislähetys sairaalaklovneista. Videolla esiintyi myös Tohtori Hoppson :

 http://www.helsinginuutiset.fi/artikkeli/54087-klovnitohtori-hoppson-vie-iloa-sairaille-lapsille

Mikäli tuo video ei enää ole nähtävissä, niin tämän seuraavan videon – eli viikon varavideon -  lopussa näet koomisen keinon tuottaa musiikkia  by "Monti&Cia - Classik-Klowns":

Viittomia klovni voi soveltaen hyödyntää myös tavallisissa miimisissä esityksissään.  Seuraavalta sivustolta löytyvä tavallisten verbien viittomavideo voisi olla avuksi klovniviestinnässäkin.  Vaikkapa silloin kun  haluaisi kuiskata yleisölle jotain sellaista, mitä ei tahtoisi vastanäyttelijänsä kuulevan.  Viittomakieli ei ole kansainvälisesti yhtenäistä.  Ensimmäisen linkin kautta voit oppia Suomessa käytettäviä viittomia ja toinen linkki oheissivustoineen opettaa Yhdysvallan käytäntöjä.  Klovnina voit näiden normiviittomien inspiroimana kehittää omaa pantomiimista sanavarastoasi.

http://oppiminen.yle.fi/haku?str=viittomakieli&g5=on&g3=on&g1=on&age=&sub=&cri=2&sort=2

http://www.youtube.com/watch?v=TJbNoMUFJBA&feature=channel

Jatketaan status-tyyppisten naurettavuuksien listalla:

Käytöksen yllättävä muuttaminen

Omien ilmiselvien halujensa tai tunteidensa julkinen kieltäminen

Levon kieltäminen

Mielivaltainen armahtaminen

Turhien ja tyhmien töiden teetättäminen

Turhan usein toistuva huonekalujen paikan vaihto

Odotetun suojan ja turvan antamatta jättäminen

Riittävä lepo on oleellista pystyäksesi tuottamaan uusia hauskoja ideoita.

Toivotankin Sinulle oikein paljon hauskoja ideoita ensi vuoden aikana.

                           Pelle

Tämän viikon video on miiminen kertomus "Le Mime , a 112 year-old film" Mielestäni sen tempo on vähän liian nopea, koska miimissä liikkeiden selkeys on hyvin tärkeää – etenkin se, että tehdään vain yksi liike kerrallaan.  Seuraavasta videosta opit kuitenkin ilmaisemaan miimisesti esimerkiksi sen, että ulkona sataa.

Charlie Chaplin sai muuten oikeuden käyttää nimensä edessä Sir etuliitettä elämänsä viimeisinä vuosina.

   www.sirkusmaailma.fi

Tässä viikolla mietin Spede-vision alkuaikoja ja tajusin, että sen parhaat sketsit ovat ajattomia.  Vaikka suurinta osaa niistä ei voidakaan laskea klovnerian – ainakaan sanattoman klovnerian - piiriin, niin kaikissa niissä on jokin arkielämää häirinnyt asia tuotu yksittäisen esimerkin valossa koomisesti läpivalaistuksi.  Joskus niissä on käytetty fantasiaakin, mitä monet arvostetut klovnikouluttajat pitävät oleellisena osana virtuoosimaista klovniesitystä.  Spedeen saatan palata vielä myöhemmilläkin oppitunneilla.

Seuraavina lähikuukausina esiteltävät status- tyyppiset koomiset periaatteet perustuvat parikymmentä sitten laatimaani listaan, jossa analysoin vallankäytön eri muotoja.  Yhteiskunnallisesti kantaa ottavaa klovnityyppi on siis myös aivan mahdollinen.  Suomesta en kylläkään muista siitä esimerkkejä.   Chaplinin diktaattori-elokuva lienee tunnetuin tapaus ulkomailta.  Mutta mennäänpä seitsemään status-tyyppiseen koomiseen periaatteeseen:

Ajan hengen liiallinen seuraaminen

Lupausten tarkoituksellinen täyttämättä jättäminen

Tärkeiden alkutietojen ja –taitojen opettamatta jättäminen

Liian suurten odotusten asettaminen

Lapsen muokkaaminen mieleisekseen

Tekijöiden esiin kutsuminen omituisella tavalla

Toisten vakaumusten tai tahdon huomiotta jättäminen

Tamperelainen Sorin sirkus esittää juhlagaalaansa vielä vuodenvaihteen ylikin:

http://www.sorinsirkus.fi/uudetsivut/esitykset.htm

Tarkoitus olisi saada Pelleopistoon pysyvä linkkisivu, josta löytyisivät kaikkien Pelleopiston kuukauden klovniksi valittujen sivustot ja muitakin pysyväisluonteisia infosivuja.  Niin tiedot eivät hukkuisi arkistojen uumeniin.

                       Pelleilemisiin,

                       Pelle

Nyt on sitten korkea aika varata paikkansa Suomen oloissa ainutlaatuiseen jongleeraustapahtumaan European Juggling Convention 2010, joka järjestetään Joensuussa 24.7. – 1.8.2010. Nimestään huolimatta tapahtumaan saapunee monen muunkin sirkustaidon, kuten akrobatian, harrastajia, joten tämän parempaa tilaisuutta hakea vaikutteita klovneriaesityksiisi et helpolla löydä.   Ilmoittautumalla  toukokuun 16. päivään mennessä pääset osallistumaan huippuhalvalla kaikkiin tuon tapahtuman tarjoamiin esityksiin.  Jopa viikon leirintämaksu kuuluu  110 euron hintaiseen pääsymaksuun.  14-vuotiaat ja sitä nuoremmat pääsevät nauttimaan tuosta kaikesta vieläkin edullisemmin :

http://www.ejc2010.org

Muutamia google-tiedusteluja on tullut viiden pallon jongleerauksesta.  Hyvä siihen valmistava harjoitus on opetella heittämään kolmen pallon normaalia kaskadiheittoa huomattavasti tavallista korkeammin lentoradoin.  Jongleerausanimaatioita, joista voit itseksesi opiskella uusia heittotapoja löydät sivustolta :

http://didier.arlabosse.free.fr/balles/english/figures.html

Taikurin ilmapalloista unohtui mainita viime kerralla se, että niistä voi luoda myös mitä erilaisimpia musisointivälineitä.  Eripituiset ilmapallon pätkät soivat eri taajuuksilla kun niitä lyö sopivalla tavalla.  Ilmeisesti ksylofoninkin voisi niistä rakentaa tai sitten jonkun muun muotoisen soittopelin.  Vain mielikuvituksesi asettaa rajat.  Lisäksi sekä ohuita puhaltamattomia osia on mahdollista käyttää soittimen kielinä samoin kuin puhjenneita palloja.  Paljon käytetty keino hauskuuttaa on päästää ilmapallosta ilmaa tuottaen samalla ääntä sormilla ilma-aukkoa säädellen.  Myös lentoon päästämisessä syntyy oma hauska ääniefektinsä.

Taikurin ilmapallojen kokovalikoima on melko monipuolinen Jos innostut enemmänkin tästä taiteen lajista, niin katso tähän kirjoitukseen Otolta tulleen kommentin linkit  http://yourballoonman.com  ja  http://www.youtube.com/yourballoonman#p/u/25/ZEhOkP9fbj8

Käypä myös sivustolla :

 http://www.ilmapallokeskus.fi/tuotteet/ilmapallot/kumipallot/taikurikumipallot

Pelleopiston vakio-osuutena naurettavien asioiden listasta esittelen tällä kertaa liioiteltuja tunteita :

Viive

Kammo

Kyvyttömyys

Petollisuus

Hätäännys

Turhat huolet

Oivallus

Varsinkin oivalluksen miimiseen esittämiseen kannattaa paneutua.  Ihanteellista olisi, jos löytäisit sellaisen tavan kertoa älynväläyksestäsi, jotta lapsiyleisö esityksen jälkeen jopa yrittäisi matkia. Kammon tunteeseen on syytä lisätä jotain koomillisia elementtejä, jottei esityksestä tulisi liian karmaiseva.  Lisää tunteita, joita voit yrittää ylinäytellä löydät sivustolta :

www.taiwas.net/tunteet

Tampereella järjestetään taas KLOVNI 1 – kurssi 13.-14.5.2010, josta lisätietoja sivustolta :

http://klovnikurssi.com/index.html

Esimakua tuolta kurssilta voit saada lukemalla seuraavan nettiartikkelin Marjo Harju-Tolpan vetämän erään toisen klovnikurssin annista :

http://www.aamuposti.fi/Vapaa-aika-ja-viihde/Kulttuuriuutiset/Paauutiset/Punainen-nena-antaa-uskallusta

Jyväskylän kesän yhteydessä tiistaina 13.7.2010 järjestetään akrobatiakurssi. Siellä voit opetella pari- ja ryhmäakrobatian lisäksi myös klovneriaan olennaisesti kuuluvaa kaatumista. Ilmoittautuminen seuraavan sivuston kautta :

http://www.jyvaskylankesa.fi/2010/03/mimbre-uk-akrobatiakurssi

Toukokuussa meitä suomalaisia hemmotellaan Sirkus Finlandian lisäksi ainakin parilla muulla klovneriaesityksellä :

http://www.livenation.fi/artist/aga-boom-theatre-of-physical-comedy-tickets

http://www.jakobinsirkus.com/esitysaikataulu

Mikäli et pääse noihin esityksiin, niin voit ihailla   klassikoksi tunnustetusta ”Paratiisin lapset”- elokuvasta löytyvää miimistä taidokkuutta :

Muistathan, että kommentoimalla toukokuun aikana tähän Pelleopisto-blogiin ja liittämällä kommenttiisi myös sähköpostiosoitteen osallistut arvontaan, jossa palkintona on myös klovneriaklassikoksi todettu Jacques Tatin ”Parade”-dvd.

Seuraavat linkit on tarkoitus pitää tästedes jatkuvasti Pelleopiston sivuilla :

www.sirkusmaailma.fi

www.sirkusinfo.fi/esityskalenteri

Tuosta viimeisimmästä linkistä selviääkin, että tänään on Helsingissä vielä muutamia CIRCO-festivaalin esityksiä, joista suosittelen ainakin Sirkus Aikamoisen SKAALAa.

Tässä olikin Pelleopiston 50.oppitunti.  Ensi viikon torstaina ei helatorstain vuoksi tule uutta opetusjaksoa, mutta sitä seuraavana torstaina ilmestyy Pelleopiston toisen vuoden ensimmäinen tietopaketti eli KLOVNITAITOJA osa 1.

                Pelleilemisiin,

                t. Pelle

Lähes kaikessa taiteessa taitavien esikuvien merkitys on valtavan tärkeä.  Edesmennyt miimin mestari Marcel Marceau sai innoituksen mimiikkaan katsottuaan Charlie Chaplinin lyhytelokuvia. Tuo innostus kesti monia kymmeniä vuosia. Vielä vanhalla iälläkin Marcel Marceau harjoitteli useita tunteja päivässä.  Jyväskylän Kesässä olen nähnyt hänen oppilaidensa esityksen.  Sitä katsoessa minusta tuntui siltä, kuin olisin tavannut myös itsensä Marcel Marceaun  Seuraavalla sivustolla näet Marcel Marceaun tyylinäytteen taiteeksi hiotusta miimistä ja mielikuvituksellisesta tarinasta :

Myös Talent Suomi 2009-voittaja Miikka Mäkelä  innostui pantomiimi-miimi tyylilajista nähtyään YouTubessa laulumusiikkkia kuvailevan esityksen.  Nyt hän varmaan on itse monien innoittaja.  Tyylinäytteitään voit seurata kotisivuiltaan :

http://www.motoriikkamiikka.fi/pressi

Ja onhan tämä Pelleopiston miimiä ja pantomiimiä käsittelevä kirjoitussarjakin Motoriikka-Miikan innoittama. Matkimalla videoilta näkemiäsi ilmaisuja pääset hyvään alkuun, mutta omaan esitykseesi sinun tulee luoda joitain omaperäisiä elekielisiä viestejä.  Toki joitakin eleitä voit käyttää sellaisinaan.  Toimiihan sanallinenkin viestintä paljolti hyvin tuttujen sanojen avulla.

Perinteistä miimiä on nähtävissä ranskalaisessa vuonna 1945 valmistuneessa elokuvassa ”Paratiisin lapset”, jonka taustoja voit lukea sivustolta :

 http://fi.wikipedia.org/wiki/Paratiisin_lapset_(1945)

Tämän vuodenvaihteen miimi-pantomiimi – sarjan lopuksi kerron Maya Tångeberg-Grischinin opettamat pantomiimin sanajärjestysohjeet. Ne auttavat katsojaa ymmärtämään paremmin sanattomasti kerrottua tarinaa.

-Syy ilmaistaan ennen seurausta.

-Ilmaisu, joka kertoo missä tai milloin mitäkin tapahtuu  sijoitetaan aina lauseen alkuun.

Lopuksi listaan lyhyesti seitsemän verbaalikomiikan keinoa naurattaa :

Lastenloru

Mainoslause

Muunneltu kohta Raamatusta

Sanaleikki

Henkilökasku

Itsensä kehuminen

Lipsahdukset

Joskus myöhemmin Pelleopiston opetussuunnitelmassa  palataan vielä tarkemmin miimin ihmeelliseen maailmaan. Tänä keväänä on kuitenkin syytä paneutua jongleerauksen alkeiden ja perustekniikoiden opiskeluun, jotta mahdollinen matkasi Joensuuhun maailman suurimpaan jongleeraustapahtumaan ECJ2010 heinäkuun lopulla olisi niin antoisa kuin vain tuollainen suurtapahtuma olla voi.

                           Pelleilemisiin,

                           t. Pelle

Pantomiimilla voi välittää kokonaisia lauseitakin.  Silloin apuna käytetään neljää erilaista tekniikkaa

-käsimerkkien käyttö

-jonkin esineen symbolointi kädellä

-ilmaan piirtäminen

-hahmon esittäminen

Yksinkertaisena esimerkkinä toinen esitettävistä hahmoista voisi sanoa : MINÄ RAKASTAN SINUA.  Pantomiimin kielellä sen saattaisi ilmaista vaikkapa näin :

MINÄ : aktiivinen hahmo osoittaa oikealla kädellä itseään

RAKASTAN : oikea ja väsen käsi nousevat sydämen kohdalle muodostaen sydämen niin, että alaspäin osoittavat peukalot muodostavat sydämen yläpuolisen laakson.  Sydän vaikutelmaa voi lisätä peukaloilla pumppaamalla.

SINUA : aktiivinen hahmo osoittaa oikealla kädellä kuviteltua toista hahmoa niin, että kämmenpuoli on ylöspäin.

Tuon rakastaa-verbin ilmaisun opin loistavasta kanadalaisesta nuorten sarjasta ”Minusta tulee pelle”.  Se esitettiin Suomessa 1990-luvulla ja oli suuri innoittajani aikoinaan.

Tämän miimi-sarjan teoriaosa taas on peräisin Maya Tångeberg-Grischinin avoimen teatterikorkeakoulun miimi- ja pantomiimikurssilta.  Lisää tuon kurssin antia paljastan luvallansa seuraavien viikkojen aikana.  Pantomiimi on siitä hyödyllistä käytännössäkin, että se saattaa auttaa meitä kommunikoidessamme ulkomaalaisten kanssa.

Koomisten periaatteiden listalta valitsin tälle viikolle Pelle Gudssonin suhteellisuusteorian esittelyä.  Komiikkaa voi synnyttää vaikka seuraavilla tavoilla :

Outo sijainti

Rinnasteisuus

Tottumukset

Objekti subjektina

Subjekti objektina

Omat piirteet toisessa

Kontrollin pettäminen

Kontrollin pettäminen näkyy usein komiikantekijöiden sisäpiireissä, mutta ei ole niinkään toimiva lavatilanteessa.  Muistan kesäteatterikaudeltani erään kerran kun, näyttelijäkollegat repesivät nauruun, kun vakavana pidin puhelinmonologia.  No ainakin se toi lisää itsetuntoa siitä, että osaan olla naurettava, vaikken aina tiedäkään, että miksi. No, ainakin olen hajamielinen, kun unohdin kertoa, että 13-20-vuotiaat voivat hakeutua akrobatiatyöpajaan Valtakunnallisten nuorisoteatteripäivien yhteydessä 16.-18.4. 2010. Lisätietoa löydät sivustolta www.ramppikuume.net

                              Pelleilemisiin,

                              t. Pelle

Pantomiimissa pystyt yksinäsi esittämään pienen näytelmän kahdelle henkilölle. Aiheesta väitöskirjaa valmistelevan Maya Tångeberg-Grischinin kursseilla ymmärtämäni määritelmän mukaan pantomiimi koostuu eleistä, liikkeistä ja ilmeistä, joilla kerrotaan pieni tarina.  Roolin vaihto tapahtuu siirtämällä omaa paikkaansa estradilla hieman oikealle tai vasemmalle ja esittämällä aina jokaisen uuden vuorosanavuoron alussa parilla eleellä kulloisenkin roolihenkilön ominaispiirteitä.

Klovnipantomiimissa roolin voisi vaihtaa vaikka asettamalla toisen, isomman ja erivärisen muovinenän pienemmän päälle. Nyt nenänvalkaisuviikkojen eli tipattoman tammikuun lähestyessä voisit kokeilla vaikkapa punaisen ja valkoisen nenän käyttöä.  Nenän vaihto tapahtuisi pienen pyörähdyksen siinä vaiheessa, kun olet selin yleisöön päin.  Eräs klovnerian perussäännöistä on se, että punanenään ei tulisi koskea yleisön nähden.  Klovnityöpajoissakin käännytään ohjaajasta poispäin pellenenää poistettaessa tai paikoilleen asetettaessa.

Pantomiimissa roolin vaihdon voi tehdä myös kääntämättä selkää yleisölle.  Silloin kahdella pienellä askeleella voit vaihtaa rintamasuunnan vinottain oikealle tai vasemmalle.  Näin syntyy illuusio kahden henkilön kohtaamisesta.

Tällä kerralla esittelen pantomiimin mahdollisuuksia tunteiden ilmaisussa.  Charlie Chaplinin elokuvat lienevät parasta lähdeaineistoa sanattomaan tunneilmaisuun.  Otan esimerkiksi Kaupungin valot –elokuvan alun patsaanpaljastuskohtauksen seitsemän ele-ja liikekokonaisuutta :

NOLOUS : pieni hartioiden köyristys ja haarojen peittäminen molemmin käsin

AVUTTOMUUS : käsien levittäminen kämmenet ylöspäin

KUNNIOITUS : hattu rinnalla

PAHEKSUNTA : pää vähän kallellaan ja katse alta kulmain otsa rypyssä

HELPOTUS :  vapautunut asento ja huokaus

KATUMUS : vilkaisu paikkaan jossa toimi väärin ja hatun nosto

ARVIOINTI : pään kallistelu puolelta toiselle

Ensi vuonna eli ensi viikolla kerron sitten pantomiimin muista mahdollisuuksista kertoa tarinaa.

Perinteiseen tapaan, joka joulunalusviikon kiireissä unohtui, etenemme nyt taas ”Niin paljon on aihetta nauruun” –listalla.  Lähes kaikki tunteet ovat liioiteltuina naurettavia ja tässä tulee niistä seitsemän :

Pettymys

Väsymys

Turhauma

Raivo

Kiire

Onnellisuus

Helpotus

Lisää liioiteltavia tunteita löydät sivustolta www.taiwas.net/tunteet, jonka TUNNEKARTTA-kategoria on nyt ensistäkin selkeämpi reitti tunteiden ihmeelliseen maailmaan.

Eikä nyt vuodenvaihteessa saa unohtaa Helsingissä, Turussa, Lahdessa ja Tampereella  nähtävissä olevia sirkusesityksiä, joista löydät tarkemmat tiedot  sivustolta

http://www.sirkusinfo.fi/esityskalenteri

Ensi torstaina kerron eräästä keväällä 2010 tarjolla olevasta koulutusmahdollisuudesta 13-20 vuotiaille sirkuskärpäsen puremille.

                       Hauskaa Kymppivuotta,

                        t. Pelle

Viime kerralla lupasin kertoa sinulle erään miimiesitystä valtavasti elävöittävän tekniikan.  Se on hyvin yksinkertainen – hengityksen tarkkailu.  Kun miimikkona käsittelet näkymättömiä esineitä, sinun tulee hengittää samalla tavoin kuin toimisit oikeastikin elämässä.  Sanattoman teatterin alalla maailmanlaajuisesti tunnustettu kouluttaja Avner Eisenberg neuvoi Jyväskylän Kesässä pitämässään työpajassa jakamaan laajemmat toiminnat vaiheisiin, joiden hengitystyylit voi kirjoittaa sitten paperille.  Tarkastele eri vaiheissa, hengitätkö ulos (OUT), sisään (IN) vai pidätätkö hengitystä (HOLD).  Joidenkin toimintojen taukokohdissa voi esiintyä (IN-OUT)  tai (OUT-IN) tyyppinen hengityskuvio.

Tässä joululahjaksi sinulle Teri Lynnen ohjeita perusmiimitekniikoiden hurmaavaan maailmaan.  Vain harjoitus tekee mestarin.

miimi : tikapuiden kiipeäminen

www.youtube.com/watch?v=7u3k9tzCHDw

miimi : köydenveto

www.youtube.com/watch?v=PO2-2y-GhR8&feature=channel

miimi : oven avaaminen

www.youtube.com/watch?v=c7mysXXY3x0&feature=channel

miimi : nojaaminen

www.youtube.com/watch?v=_GNYE4lUIuY&feature=channel

miimi : seinä

www.youtube.com/watch?v=7cBAD_EI-uI&feature=channel

miimi : portaiden kiipeäminen

www.youtube.com/watch?v=awvQe5vjFEc&feature=channel

miimi : kukkien poiminta

www.youtube.com/watch?v=l1-f2zPnJOo&feature=channel

miimi : hampaiden harjaus

www.youtube.com/watch?v=xyXEdjivNDU&feature=channel

miimi : autolla ajaminen

www.youtube.com/watch?v=0eVaGBh2aYg&feature=related

miimi : pallon pomputus, juominen

www.youtube.com/watch?v=NEBHv64r5YA&feature=channel

miimi : kävely edestäpäin katsottuna

www.youtube.com/watch?v=OZISsFE6ZvQ&NR=1

miimi : kävely sivulta päin katsottuna

www.youtube.com/watch?v=6S59yOQxC8c&feature=channel

miimi : ilmapallon puhaltaminen

www.youtube.com/watch?v=UOr0j9zJRRs&feature=related

miimi : esineen nostaminen

www.youtube.com/watch?v=BpGBZxubxoc&feature=related

Toisen mimiikan taitajan, Nola Raen neuvo on pitää kämmen avoimena aina ennen kuin teet miimisen otteen.  Hänen ohjeidensa mukaan kukan poiminta tehdään peukalo -etusormiotteella muiden sormien osoittaessa suorana sivulle. Se tekniikka poikkeaa siis Teri Lynnen esittämästä.  Jossain vaiheessa Pelleopiston opintoja esittelen You Tube –videoiden avulla erilaisia tapoja tehdä sama toiminto.

Kuukauden klovneina esiintyivät SAIRAALAKLOVNIT, joista moni on osallistunut samoille Jyväskylän Kesän klovnikursseille kuin minäkin :

www.sairaalaklovnit.fi 

Sairaalaklovneista löydät lyhyen artikkelin Liisa Piirosen toimittamasta kirjasta “Leikin pikkujättiläinen”.  Tuo kirja on muutenkin antoisa klovnerian näkökulmasta, koska klovnihan käyttäytyy usein kuin pikkulapsi.

Pelleopisto kannattaa googlettaa aina torstaisin, sillä tavallisesti silloin tältä sivustolta löytyy jotain uutta.

http://festival.circusruska.com   sivusto tarjoaa sirkusohjelmaa 15-16.1. 2010 Tampereella.

Tällä kertaa joulun kunniaksi ei ole tarjolla niitä vakio-oppitunneilla kertomiani klovnerian perusperiaaatteita, jotka kaikki löydät muuten Vesa Karvisen kirjasta ”Naurun ABC”.  Se on nyt helmikuun loppuun asti tilattavissa muitakin huumorikirjoja sisältävässä paketissa tarjoushintaan.  Lisätietoja sivustolta :

www.leikkimieli.fi

Juhla-aikaanhan nautitaan tavallisesti jotain erikoisempaa. Tällä kertaa menu tarjoaa siis nuo perusmiimitekniikat.

Pelleopisto kannattaa googlettaa aina torstaisin, sillä tavallisesti silloin löydät tältä sivustolta jotain uutta.  Jouluaattona Pelleopistossa ei tapahdu mitään, mutta ennen vuoden vaihdetta taas tavataan.

                              Pelleilemisiin,

                              t. Pelle

Ostinpa muuten äsken maailman.  Enää en siis ole vain Euroopan omistaja vaan koko maailman omistaja.  Tosin kyse on kirjasta, jonka nimi on ”Monty Pythonin maailma” – mutta kuitenkin.  Ostin tänään maailman. 

Fantasia on klovneriassa tärkeää, kuten Avner Eisenbergkin klovnerian periaatteissaan toteaa.  Taitava miimikko kykeneekin luomaan yleisönsä eteen mitä merkillisimpiä maailmoita.  Esittelen kuitenkin ennen miimiosuutta seitsemän fantasiaan liittyvää mahdollisuutta, joita voit käyttää klovneriassa :

Unet

Arjessa toteutuva fantasia

Leikistä tulee totta 

Todesta tulee leikki

Kuvittelu

Toiveiden toteutuminen 

Muistelu – aivan väärin

Viimeksi mainitusta löytyy malliesimerkki elokuvasta ”Laulavat sadepisarat”, jota on nyt saatavissa melko edullisesti DVD-versiona ainakin Jyväskylän Anttilassa.  Tuossa energiaa pursuavassa elokuvassa voit nähdä myös klovnerian periaatteita käytännössä esittelevän laulu- ja tanssiesityksen. 

Miimi vaatii paljon harjoittelua, joten treenataan tälläkin kerralla olemattomasta lasista juomista.  Koska kyse on katsojan mielikuvitukseen vaikuttamisesta, liikkeiden selkeys on hyvin tärkeää.  Ne tehdään yksi kerrallaan.  Kaikenlainen turha steppailu on näyttämöllä häiritsevää.

Olemattomasta lasista juominen voidaan jakaa osiin :

Katse lasiin päin

Käden ojennus kohti lasia 

Otteen saaminen lasista neljän sormen ja peukalon avulla 

Käden ja lasin vienti suulle.  Huomioi oikea etäisyys. 

Lasin kallistus

Reaktio tai reaktiot juoman makuun tai mauttomuuteen 

Lasin palautus tasolle, jolta sen olet ottanut. Katseesi edelleen seuraa lasia 

Otteen irrotus 

Katse voi nyt suuntautua johonkin muuhun  kohteeseen.

Ensi viikolla paljastan erään hyvin tärkeän seikan, jolla saat elävyyttä miimiesityksiisi.

                                    Pelleilemisiin

                                    t. Pelle

Miimin ja pantomiimin perusteita käsittelevä kirjoitussarja alkaa nyt Pelleopistolla.  Aluksi tarkastellaan miimin ja pantomiimin eroja.  Jouduin itsekin tarkastamaan ne Wikipediasta, vaikka olenkin käynyt Maya Tångeberg- Grischinin kurssilla ne aikoinaan oppimassa.  Hän on opettamassa pantomiimin perusteita nyt joulukuussa Helsingissä, mutta ilmoittautumisaika on jo ohi.  Liitän tähän  kuitenkin työpajansa ohjelman :

http://www.teak.fi/alltypes.asp?d_type=5&menu_id=1072&tag#   

Pantomiimistä on hyvä esimerkki Charlie Chaplinin Nykyaika-elokuvan laulu- ja tanssikohtaus, jossa Chaplin esittää välillä vanhaa miestä ja välillä nuorta naista kuvaillen aina roolinvaihdon yhteydessä kulloistakin hahmoa muutamalla eleellä.

Miimissä taas eleiden avulla luodaan illuusio jostain esineestä, jonka kanssa voidaan alkaa toimia näyttämöllä.  Yksinkertaisin miimi lienee se, kun olet ottavinasi kämmenotteen olemattomasta lasista ja sitten käden liikkeellä saat aikaan sen vaikutelman, kuin joisit tuosta lasista.

Tämän tietoiskun jälkeen ne normaalit seitsemän  hauskuuttamisen  periaatetta, jotka  ovat tällä kertaa verbaalikomiikkaa.  Miimi vaatii nimittäin yllättävän paljon harjoittelua ollakseen luontevaa, joten välillä on hyvä käyttää sanojakin, ettei aivan turhaudu pelleillessään :

Osuva vertaus

Ontuva vertaus

Havainnointi

Ihmettely

Mediasitaatti

Runositaatti

Laulusitaatti

Havainnoinnin koomisuudesta hyvä esimerkki on ”Vieraalla maalla” –elokuvan kaksiääninen  toteamus Pohjanmaan lakeuksien keskellä : ”Ei täällä ole järviä.” 

Lisää miimin ja pantomiimin maailmasta saat tietää ensi torstaina.

                              Pelleilemisiin,

                              Pelle