Ranskan alkeiskurssi    Le gâteau    PALA 9

 

 

 

  Theodora Vlaicu/Stock.Xchng

 

 

Gâteau voi tarkoittaa myös leivosta.  Tällä kertaa leivoksen kuva sopii kuvitukseksi parhaiten, koska esittelen nyt vain muutamia poikkeuksia ranskan ääntämissääntöihin.

 

 

MONSIEUR    [ mösjöö]       herra    [ loppu-ärrää ei äännetä ]

FEMME      [ fam ]      nainen      [ e lausutaan tavallisena a-äänteenä ]

AOÛT       [ u ]       elokuu       [ harvinainen vokaaliyhdistelmä ]

 

 

Noista sanoista  voit itse kuvitella muistisääntökertomuksen.   Alla uusi ääntämisohje.

 

[ TI-kirjainyhdistelmä  ääntyy joskus SJ:nä ]

 

Muistisääntölauseena:

 

 

31#  TIetääkS Joku TITI-nallen sukunimen? 

 

 

31#     NATATION    [ natasjo~ ]     uinti

           AMBITIEUX     [  a~bisjöö ]    kunnianhimoinen

           DIPLOMATIE     [ diplomasi ]    diplomatia

 

Oikeastaan TI-yhdistelmä on tavallisempaa ääntää aivan sellaisenaan.  [ Normaali ääntämys tulee kyseeseen kun T-kirjaimen edellä on toinen konsonantti.  Jos  I-kirjaimella ei ole seuranaan muita vokaaleja, niin TI = TI myös.]

 

SORTIE   [ sortii ]     uloskäynti  (* tarkoittaa samaa kuin vihreä EXIT-kyltti )

UTILE    [ ytil ]     hyödyllinen

QUESTION     [  kestjo~ ]   kysymys

 

 

Tähän loppuun laitan vielä linkit käyttämistäni puhuvista sanakirjoista, joiden avulla voit itse tarkistaa ranskankielisten sanojen ääntämisen.

 

http://www.sanakirja.org/search.php?q=monsieur&l=14&l2=17

http://dictionary.reverso.net/french-english/Messieurs 

http://en.bab.la/dictionary/french-english/femme

 

 Ranskan frekvenssisanasto  pitäisi tulla ensi viikolla minulle kirjamuodossa.  Tuon *digitaaliversionkin avullakin voit opiskella kuutisensataa yleisintä ranskan sanaa, sillä sen peitetyt sivut vaihdetaan useasti päivässä.  Kärsivällisyyttähän se kyllä vähän vaatii.  Olen joskus huomannut tuossa kielenopiskelijan oivassa apuvälineessä sellaisen ominaisuuden, että sivukursorin ylimmän viidenneksen sivut eivät tahdo asettua aloilleen.  Mutta kun kursoria vetää riittävän alas, niin sivut ovat helposti toisistaan erotettavissa.

 

 

            Adieu,

 

            Pelle Gudsson

 

 

 

  

 

Tärkeintä tasokkaassa klovneriassa on mielestäni luova ajattelu.  Sitä tarvitaan  esitystä valmistellessa tai sitten esityksen aikana.  Silloin puhutaan improvisaatiosta.  Seuraavan osoitteen loppupuolelta löytyy paljon linkkejä ja linkkien takaisia linkkejä, joiden avulla voit kehittää luovuuttasi.

 

http://www.internetevangelismday.com/creative-thinking.php

 

Tuon sivuston kaksi videonäytettä ovat myös katsomisen arvoisia.  Erään linkin takaa löytyy Jeffrey Baumgartnerin laatima kymmenen keinon lista luovuuden kehittämiseen:

 

 

   Kym McLeod

 

1.    Kuuntele J.S. Bachin säveltämää musiikkia.

2.    Kokeile aivomyrsky-tekniikkaa ystäväsi kanssa.

3.    Kirjoita aina kaikki ideat muistiin pieneen vihkoon.

4.    Aloita ideointi satunnaisesta sanasta.

5.    Määrittele ongelma.

6.    Vaihda ympäristöä tarvittaessa.

7.    Älä katso televisiota. (Itse pystyn katsomaan vain puoli tuntia turtumatta)

8.    Älä käytä päihteitä.

9.    Lue mahdollisimman paljon kaikkea mahdollista.

10.  Harjoita aivojasi

 

Nyt maanantaina alkaa muuten Teatterikorkeakoulun hakuaika (7.-18.3. 2011) Uskallatko haastaa itsesi ja lähettää ennakkotehtävän Opetushallituksen osoitteeseen?  Ehkäpä pääset valintakokeen toiseen vaiheeseen toukokuussa näyttämään taitojasi käytännössäkin.  Jos tunnet, että sinulla olisi Teatterikorkeakoulussa tarvittavia:

 

-vastaanotto- ja muuntautumiskykyä

-kykyä tehdä valintoja nopeasti

-kokonaisvaltaista ilmaisutaitoa

-tilannetajua ja luovuutta

-laaja-alaista ajattelukykyä ja taitoa sen fyysistämiseen

-mielikuvitusta

-yhteistyökykyä

 

niin klikkaapa tuosta:

 

http://www.teak.fi/Pyrkiminen

 

Jos uskallat tuon ennakkotehtävän lähettää, niin ainakin olet kokemusta rikkaampi.  Itse yritin kerran tehdä Teakin ohjaajalinjan ennakkotehtäviä, mutta ne osoittautuivat liian vaativiksi.  Niinpä päädyin Pelleopiston opettajaksi. Jossain on Tuhkimon tanssittava.  Niin todetaan eräässä runoantologiassa.

 

Tässä kuussa keskiviikkona 23.3.2011 Jyväskylässä esiintyy norjalainen klovnikapellimestari Melvin Tix.  Muistan, kun televisiosta aikoinaan kirjoitin muistiin hänen temppujaan, kun aloittelin naurettavien periaatteiden listani kokoamista.

 

 http://www.jyvaskylasinfonia.fi/konsertit/perhekonserttimelvintix

 

Viikon videolla nykyklovnerian nerolla, Fraser Hooperilla on oikea asenne klovneriaan:

 

 

 

Hän todella osaa yllättää katsojansa.  Ja sehän on klovnin tehtävä.

 

 

 

                       Pelleilemisiin,

 

                       Pelle